Tuesday, December 6, 2011

Stephanie Costner - Program Manager Say Yes Collegiate Preparatory Academy




- she works every day and even on weekends, about 60 hours a week,
- we think it's nice that she gave us the things like Say Yes, you can do different things like cheerleading,
- she went to undergraduate school at a black school, Virginia State University 
- she can reach more children and parents and meet more people,
- she needs passion, patience, and being smart to get get her job done,
- her creativity is in teaching classes for students,
- she collaborates with school district parents and businesses,
- she works with high school students and helps them get to college,
- her website is www.syracusesayyes.org 

We made a pledge to go to college: Isabel to be an artist, Shakirt to be a vet and spa masseuse, Jazzmyne to be a basketball player and beautician. We have all girls in our school group and our song is "Who runs the world - girls" by Beyonce.

- Ella trabaja todos los días y a veces los fines de semana, generalmente 60 horas a la semana.
- Es interesante para nosotros que ella trabaje para el programa de SAY YES  porque así nos da la oportunidad a nosotros de poder asistir a varios cursos y instrucciones como la de cheerleading.
- Ella asistió a una universidad para estudiantes afroamericanos en  el estado de Virginia.
- En su trabajo ella tiene la oportunidad de asistir a una gran cantidad de estudiantes y sus padres al mismo tiempo.
- Ella nos contó  que en su trabajo se necesita mucha paciencia, pasión pero además inteligencia para obtener buenos resultados.
- Ella usa mucha creatividad para a la hora de enseñar a sus estudiantes.
- Ella colabora todo el tiempo con los distritos escolares, negocios en la comunidad.
- Ella también trabaja con estudiantes de secundaria y los ayuda a prepararse para asistir a la universidad.
- Su página de internet es syracusesayyes.org  

Nosotros le prometimos a ella que asistiríamos a la universidad algún día: Isabel para ser una artista, Shakirt para ser un veterinario y un masajista profesional en un SPA, Jazzmyne para ser una jugadora de baloncesto profesional and una artista de belleza. Con nuestro grupo muchachas en la escuela cantamos una canción de Beyonce “Who runs the world “.



Isabel, Jazzmyne, Shakita, Ms. Edwards, Stephanie Costner

Brian Bromka

Brian Bromka dances a LOT...when he is not selling real estate!


- he knows how to dance and teach salsa, meringue, jazz, tango, and many others,
- he teaches adults and teenagers,
- when he goes to work as a dancer it is often in different places depending on the size of the group,
- you need training and you have to use critical thinking to be a dancer,
- it takes a lot of energy and really good communication skills,
- he told us that it is important to be bilingual to talk and work with dancers, students, and audiences,
- he also told us that being bilingual helps when you go someplace and everyone speaks Spanish, then you know what they are saying,
- creativity comes in when you make your own music or do it in your own way,
- there is collaboration between musicians,
- his real estate job is from 10-4, and then he dances from 6-9pm,
- When we asked him how it was to work with so many people, he said, "It's the best!"



Él se la pasa bailando cuando no esta trabajando en su negocio de bienes de raíces.

- Brian  tiene un buen conocimiento de como enseñar, salsa, merengue, jazz, tango y otros tipos de bailes. 
- Él le enseña a adultos y jóvenes a su vez. 
- Cuando él trabaja como instructor de baile normalmente lo hace en diferentes ubicaciones dependiendo de la cantidad de alumno que tenga en la clase. 
- Para ser un buen bailarín se necesita un buen entrenamiento  y mucho pensamiento critico además que tomo mucha energía y muchas habilidades de comunicación. 
- Brian nos dijo que es muy importante para el ser bilingüe por esto le facilita hablar y trabajar con diferentes bailarines, estudiantes y con cualquier audiencia.  
- Él también nos dijo que cuando él va  a un lugar donde predomina el habla hispana él puede entender fácilmente.  
- La creatividad viene por si sola cuando tienes la oportunidad de crear tu propia música y hacerla de tu propia manera.  
- Él nos dijo que entre músicos siempre hay una colaboración. 
- Él trabaja en bienes de raíces desde las diez hasta las cuatro luego en la noche de seis a nueve enseña salsa. 
- Cuando le preguntamos  que tal era trabajar con tantas personas a la ves, él nos dijo: “ que es fabuloso”


Brian Bromka, Jovanna, Kasliean, Arasely, and Neysha

Marcia Rutledge

Marcia Rutledge is both a school psychologist and a jazz vocalist.

-        -  she needed four years of undergraduate school and two more years of graduate school to be a psychologist
-        -  she has been working in many schools and it takes 8-9 hours each day
-        -  to be good at her work, you have to like kids and be interested in their families
-        -  being a musician has helped her to communicate with lots of kinds of people
-        -  she loves jazz and has a cat named “Jazz-min”


Mauricio Casares: Engineer, Computer Specialist, College Teacher


Mauricio showed us the brain of the computer and how it works.

- He works 40 hours each week,
- You have to like math to do what he does,
- He makes a lot of money,
- He loves his work because he can control what happens when he fixes computers,
- You have to like technology,
- You have to be able to work with a team to make new ideas,
- You have to solve problems and design devices,
- You have to use critical thinking to work with your boss,

When he was a child he went to his father's workshop and watched him work on computers to know how things work. He showed us how his technology works and if we were him we would have our own talking computers.

Mauricio nos enseñó el cerebro de una computadora y su funcionamiento.

- El trabaja 40 horas a la semana.
- También nos contó  que las matemáticas son importantes para lo que el hace.
- El gana mucho dinero.
- El le gusta su trabajo porque a la hora de arreglar un ordenador  el es la persona encargada.
- El nos dijo que tenemos que tener pasión por la tecnología.
- El nos habló de la importancia de poder trabajar en equipo para implementar nuevas ideas.
- También nos dijo sobre la importancia de resolver problemas y diseñar  nuevas herramientas de trabajo
- Mauricio nos explicó que para su trabajo el tiene usar un pensamiento crítico y estar en constante comunicación con su jefe.

Cuando Mauricio era pequeño el fue al taller de su padre para observarlo trabajando en ordenadores y así aprender  como el.  El nos enseñó cómo funciona la tecnología  con la que el trabaja y si fuéramos  el tendríamos un ordenador que nos hablara.  


Camryn, Jontavia, Mauricio, Jean Carlos

Roberto Perez: International Relations, Salsa Dancer, & DJ


Roberto Perez  is in international relations AND he's a dancer and a DJ.

It was interesting to hear Mr. Perez talk about being a DJ and a salsa dancer. You have to be a good listener for both because your ears and head are paying to the beat and your body is paying attention to the moves.

- He took four years in college,
- He works about 30 hours each week,
- He reminded us that being bilingual is a huge benefit for life and work,
- He teaches adults how to dance,
- We asked him what kinds of politics he had to study, and he told us about NGOs (non-government organizations), foreign policy, and Latin American politics,
- You need to be passionate and personal and you need great communication skills because you have to be able to be understood in many different places and ways.

His work is amazing because he can work with so many different kinds of people.

Estudio Relaciones Internacionales, también es profesor de danzas Caribeñas y DJ.

Fue muy interesante escuchar  el señor Pérez hablar  de su trabajo como bailarín de salsa y  de DJ. El nos dijo  la importancia de tener un “buen oído “para las dos profesiones porque los oídos y la mente están conectados con el ritmo mientras que el cuerpo reacciona a los movimientos  de la música.

- El Estudio cuatro años en la universidad.
- El trabaja aproximadamente 30 horas a la semana.
- El nos recordó la importancia de ser bilingüe y los grandes beneficios que esto puede tener en nuestras vidas futuras.
- El también enseña a personas adultas bailes latinoamericanos.
- Nosotros le preguntamos si estudio política en su carrera y el nos explicó sobre  política exterior en Latinoamérica y de organizaciones de gobierno sin fines de lucro.
- El también nos  contó cómo hay que tener mucho interés en lo que queramos hacer  con nuestro futuro.  También la importancia de tener la habilidad de comunicarnos con otros  para que nos puedan entender en sitios y situaciones diferentes.

Su trabajo es muy interesante porque el  tiene la oportunidad de trabajar con muchas personas diferentes.


Ana, Sariana, Javimarie, and Roberto Perez

Paul Nojaim: Owner of Nojaim's Supermarket



Paul Nojaim owns and runs the grocery store that is right next door to our school. 
He told us that his parents inspired him.

- To own a store you have to graduate from high school and college,
- You have to be trustworthy,
- He works a LOT of hours every week,
- He doesn't have regular work hours, they are all different every day,
- Nojaims is the first store in our neighborhood to carry Spanish food,
- He told us when we are older than 14 he would give us a job,
- If we work with him, we will be able to make our own sauces and stuff.

Paul Nojaim trabaja y a su vez es el dueño del supermercado que se encuentra a un costado de nuestra escuela.

- El nos contó que sus padres le dieron la inspiración de  trabajar y abrir el supermercado.
- Para ser un dueño de supermercado se necesita mínimo tener un diploma de bachillerato y de la universidad.
- Para un trabajo así se necita ser muy responsable.
- El trabaja MUCHAS horas  todas las semanas.  
- El no tiene un horario en particular, sus horas de trabajo cambian por día.
- Nojaims es el primer supermercado que ofrece productos Latinoamericanos.
- El nos dijo que cuando seamos mayores de 14 años nos ofrecerá trabajo en su supermercado.
- Si algún día trabajamos para el tendremos la posibilidad de hacer nuestra propia receta de salsa.
Doce mil años atrás los supermercados aun no existían.


Donte, Ms. Simpson, Mr. Nojaim, Kyle, & Brandon

Twelve thousand years ago we did not have supermarkets!

Judge Kate Rosenthal



Aaliyah: My experience was great because I want to be a lawyer and help people when they get arrested. My mom works for Alexander and Catalano and that inspired me to be a lawyer as well.

Terrence: I learned from Kate a lot of things that I need to know to become a lawyer and eventually a judge and all the duties involved. Kate told me how hard the cases are and how much money she can make in a year. I don't want to be a lawyer but I want to be a weapon designer. Kate was the only one that I felt related to what I want to do because weapons are dangerous and people use them the wrong way and get in trouble.

Juan: Kate told me what a weapon could do. I want to be a judge as well and put criminals to jail and have a better society. I want to warn people about right and wrong and Kate taught me that you have to make your own decisions.


Aaliyah, Terrance, Juan, and Kwanasia with Judge Rosenthal

Aaliyah: Mi experiencia con la jueza fue grandiosa porque yo quiero ser abogado defensor y asi poder ayudar a personas cuando son arrestadas injustamente.  También mi madre trabaja para la firma de abogados Alexander y Catalano y eso me  ha ayudado mucho con mi decisión de ser un abogado. 

Terrence: Con la jueza Kate aprendí muchas del las cosas que necesito saber para ser un abogado exitoso y eventualmente un juez y muchas de las habilidades requeridas en este proceso. Kate nos explico lo difícil  y la complejidad de algunos casos. También nos dijo el salario de un abogado en el año.  En realidad yo no quiero ser un abogado sino un diseñador de armas de fuego y La jueza Kate fue la única de los profesionales  que me pareció mas indicada  a lo que yo quiero ser por la razón de que armas de fuego siempre pueden ser peligrosas y muchas personas las usan de forma incorrecta  y les pueden traer problemas con la ley. 

Juan: La jueza Kate  me explico las cosas malas que puede traer el uso de un arma de fuego. Yo quiero ser un Juez como ella y así poder mandar criminales a la cárcel para así tener una mejor sociedad. También me gustaría aconsejar a personas lo que significa lo bien y lo mal hecho y como evitar problemas.  Algo más que aprendí de Kate es que como juez tienes que tomar tus propias decisiones.